Nahuel busca a su madre. Ella también lo busca, pero él no lo sabe. Tiene dos cualidades: silba maravillosamente bien y, a su vez, es dueño de una frondosa imaginación. Busca, un gato callejero y bailarín, es el compañero de andanzas de Nahuel y el líder de una "murga gatuna". Busca convence a Nahuel de unir sus cualidades de silbador a sus dotes de bailarín, para recorrer las plazas de la ciudad y así conseguir dinero para alimentarse. Una noche encontrarán un libro. Al abrirlo, y a medida que lo hojean, descubrirán que los textos y las ilustraciones troqueladas relatan leyendas pertenecientes a diferentes culturas aborígenes que vivieron en diversas zonas de Argentina.