A más de una década de los eventos ocurridos en la primera entrega de Avatar, los invasores de la Tierra están de vuelta en Pandora y, esta vez, buscarán arranzar no solo con los recursos de la tierra sino de todo lo que habita en las aguas del mar. En esta oportunidad, el lider de la etnia Na’vi, Jake Sully (Sam Worthington) y su pareja Neytiri (Zoe Saldaña) ya no estarán solo/a, sino que les acompañarán sus hijos y sus hijas. La familia Sully correrá peligro y Jake hará lo imposible para mantenerla a salvo. En el camino, no faltarán las batallas ni los enfrentamientos con el enemigo en una historia en la que será imposible no preguntarse por el significado de la familia, de la pérdida y de la tragedia.