Don Evans (Alejandro Sieveking), el viejo capataz de una estancia en la Patagonia, toma las directivas de preparar a uno de los hombres que llega a trabajar en la época de esquila. ¿Preparar para qué? todavía no lo sabe, pero algo comienza a sospechar y a ver al Correntino -así lo llama- como una amenaza. Cuando la temporada pasa, el relato de "El Invierno" se desdobla y comienza a seguir el cause de dos historias: la del hombre obligado a renunciar por su edad y la del joven que toma su puesto.
La rutina del trabajo estacional, de cinco de la mañana a cinco de la tarde, y su ritmo quedan descritos en detalle en la ópera prima de Emiliano Torres, ganadora del Premio Especial del Jurado y de la Concha de Plata por Mejor Fotografía en el Festival de San Sebastián. El Sur de Argentina es el gran escenario, mostrándolo en toda su grandeza a través de planos generales de sus paisajes, pero también en toda su crudeza con personajes que se aferran a las escopetas y a las botellas de alcohol para que el frío hostil pase más ligero.