Así como hay motivos para irse, hay motivos para regresar, asegura Louis (Gaspard Ulliel). En su caso el motivo es volver a su pueblo natal, tras doce años fuera, para darle a la familia una noticia: le queda poco tiempo de vida. Durante toda esta temporada, lo único que han sabido de este hombre fue por una seguidilla de postales, para las fechas especiales, pero nunca más de dos o tres palabras. Eso es él, según su madre (Nathalie Baye). Eso y una tímida sonrisa que cubre lo que piensa y siente.