Estilo (algo) rústico
Comedia futbolera fallida, a pesar de Diego Peretti y compañía.
Una buena película, como un buen equipo de fútbol, no puede ni debe apoyarse (solamente) en el talento individual, sino en el funcionamiento colectivo. En este caso, tenemos a Diego Peretti, al español Fernando Tejero y hasta al indiscutido Ricardo Darín -apenas un par de minutos en pantalla/cancha- poniendo todo el oficio, haciendo lo que pueden en medio de un filme que falla en casi todas sus líneas. El resultado (artístico, el único que se evalúa en estas líneas) es fallido.
Fuera de juego , coproducción con España, es una comedia que se centra en el mundo rapaz de los representantes de futbolistas. Su guión y sus puestas en escena escasean en ingenio e intensidad. Carencias que se ahondan y se hacen más evidentes en las subtramas románticas (en una de cuales aparece Carolina Peleritti). Y el humor, a veces falto de timing , se juega a los guiños entre dos países futboleros y, ay, a las diferencias y confusiones entre el “porteño” y el “español”.
Ricardo “Chino” Darín (algo atado, sin una letra que lo ayude) interpreta a un joven talento argentino. El Real Madrid lo pretende. En España, Javi (Tejero), representante de jugadores de tercera línea, se relame: imagina que pronto concretará el pase. Pero, en la Argentina, otro representante (Darín), que acaba de sufrir un infarto, le pide a un sobrino suyo, Diego, que acompañe al chico a Europa y se haga cargo de su representación. Este personaje, el de Peretti, es ginecólogo y, acaso por una frustración infantil, reniega del fútbol.
El español tiene personalidad de chanta porteño; Diego es, según palabras de Javi, “el único argentino del mundo que no entiende de fútbol”. Al principio, se aborrecen, sobre todo a partir de prejuicios levemente xenófobos. Después, se resignan a trabajar juntos. Por último, comparten sus destinos de antihéroes simpáticos y solitarios.
Hay cameos a estrellas, como Martín Palermo e Iker Casillas. Hay secuencias que muestran endeblez extrema: como una en la que Peretti y Tejero se tiran (expresión que invitaría a una de las humoradas de este filme) penales en la calle. Hay líneas argumentales que confluyen, en general con poca sorpresa. Hay diálogos como el destacado en el trailer de la película: “¿A qué te dedicas?” (Javi) “Soy ginecólogo” (Diego). “¡Coño!” (Javi) “Sí, a montones” (Diego). Un chiste que da una medida del humor de Fuera de...
Un parámetro para intuir si a usted habrá de gustarle o no esta comedia.
