Ir de lo particular a lo universal es una de las principales habilidades de Miguel Kohan, que una vez más se pone al frente de una épica folclórica, entendiéndolo como la idiosincrasia de un pueblo que trasciende y supera fronteras, en este caso las del pueblo judío que se reinventa a pesar de las expulsiones que ha sufrido.