Ezequiel Yanco bucea en el derrotero que desde tiempos inmemoriales ha tomado el lema "civilización o barbarie" a ultranza y que aún hoy en día continúa diezmando identidades. En acompañar la rutina de niños y adolescente, que mantienen vivas sus costumbres, se narra parte de la continua conquista local.