Dato interesante “a priori”, no hay muchas versiones cinematográficas de origen francés de este clásico de la literatura de Alejandro Dumas. Solo recuerdo una de principios de la década de 1960.
La mayoría de las producciones que trasladaron la novela al cine son de origen ingles o del corazón de Hollywood. En esta oportunidad todo es de origen francés. Empezando por el director, continuando por los guionistas Alexandre de la Patellière y Matthieu Delaporte, siguiendo por los actores principales y terminando por el músico Guillaume Rousell, la montajista Célia Lafitedupont y el director de fotografía Nicolas Bolduc, que aunque nació en Canadá, pero en la parte francesa. El filme en su traslación, con mucho albedrío, se ajusta mas al texto literario, pero su impronta deja un poco de lado el espíritu romántico para tornarse mas oscuro, no solo desde el concepto de la imagen, sino también desde el relato. Conservando su esencia
