JASON y JULIE (Adam Scott y Jennifer Westfeldt) son dos solteros en sus treinta en Manhattan. Han sido mejores amigos desde la universidad, viven en el mismo edificio, y confían el uno en el otro incondicionalmente. Y no sienten ni la más remota atracción entre ellos. Cuando la película comienza, están en un restaurante de moda del centro para cenar con sus amigos más cercanos, dos parejas casadas: LESLIE y ALEX (Maya Rudolph y Chris O’Dowd), graciosos y francos, y BEN y MISSY (Jon Hamm y Kristen Wiig), la pareja “sexy”. Jason se percata del comportamiento indisciplinado de los niños de una mesa de al lado. Tanto él como Julie se quejan de lo inapropiado que es llevar niños a un lugar sofisticado como un restaurant. Pero su observación es interrumpida por Leslie que les confiesa que está embarazada. Mortificados, Julie y Jason cambian de opinión y felicitan a sus amigos con entusiasmo, y de todo corazón: son sus primeros amigos cercanos en tomar esa decisión. Leslie y Alex los tranquilizan diciendo que ellos nunca traerán a sus hijos a un restaurante elegante, serán padres buena onda, y nada va a cambiar.