Sólo una mujer

Crítica de Patricia Pritzker - Chapeau Argentina

Las películas basadas en historias reales tienen un atractivo extra, aunque éste caso sea triste e injusto a causa de una devota familia kurda-turca ultra religiosa arraigada en su fe de manera ortodoxa. Romper con esa tradición originó el odio y desprecio de todos sus integrantes. El 7 de Febrero de 2005, Aynur, (23) (Almila Bagriacik), es asesinada de tres tiros en la calle por su hermano Nuri (Rauand Taleb) en Berlín-Kreuzberg. El le pide que lo acompañe a tomar un autobús y en el medio de la calle encuentra la muerte dejando a su hijo de cinco años, Can, sin madre. Sherry Hormann retrató el caso de Hatun Aynur Sürücü, quien fue asesinada porque quería ser una mujer libre. Basada en el libro "Asesinato de honor: un destino alemán" de Matthias Deiß y Jo Goll, el film comienza en 1998, cuando Aynur (15), cuando todavía cubría su cabeza con un pañuelo y fue obligada a dejar el colegio para casarse con un primo en Turquía. El matrimonio no resultó ya que su marido ejercía violencia física contra su mujer y, aún embarazada, huyó y regresó a la casa paterna. Aunque tuviera que vivir con sus padres y ocho hermanos. Como Aynur molestaba a sus hermanas con su bebé, la mandaron a un cuarto mínimo. La película mezcla ficción con escasos minutos de material casero y fotos de la verdadera protagonista. Como es mi costumbre, no voy a spoilear por qué debe mudarse primero a una Hogar y luego a su propio departamento, pero hace todo lo que está en contra de lo que su familia pretende, deja de usar el pañuelo, fuma, se enamora de un alemán llamado Tim (Jacob Matschenz) y comienza un curso para ser electricista. A pesar de todo sigue amando a su familia, por eso desestima sus amenazas. Las actuaciones del elenco son muy buenas, destacándose especialmente Almila Bagriacik como Aynur. Presentada este año en el Festival de Cine Tribeca de NY, es un drama conmovedor que nos transmite impotencia por no ser comprendida en la forma de querer vivir su vida al no acatar las normas de su país de origen. Mejor muerta antes que desobediente, autodeterminada y con pensamiento occidental. Vivir como una alemana estaba fuera de discusión. En todos éstos casos una mujer puede ser víctima de un “asesinato por honor”, por eso el crimen fue planeado en forma colectiva pero ejecutado por uno de sus miembros. Hay mucho más para descubrir en este más que interesante film. ---> https://www.youtube.com/watch?v=DSWr-DtLOpU
TITULO ORIGINAL: Nur Eine Frau
TITULO ALTERNATIVO: A Regular Woman
DIRECCIÓN: Sherry Hormann.
ACTORES: Almila Bagriacik, Ozgur Karadeniz, Jacob Matschenz.
GUION: Florian Oeller.
FOTOGRAFIA: Judith Kaufmann.
MÚSICA: Fabian Römer.
GENERO: Drama .
ORIGEN: Alemania.
DURACION: 93 Minutos
CALIFICACION: Apta mayores de 13 años
DISTRIBUIDORA: Mirada
FORMATOS: 2D.
ESTRENO: 17 de Octubre de 2019