El documental de Damián Finvarb y Ariel Borenstein indaga sobre la vida y la obra de Salvador Benesdra, periodista, psicólogo, militante de izquierda y autor de El traductor, que se suicidó a los 43 años. Lo hace de una forma tradicional, con entrevistas y grabaciones caseras de Benesdra. Entre gatos universalmente pardos se beneficiaría con una puesta en escena más original y una edición más ajustada, que evitara testimonios que se van un poco del foco central y resultan un tanto monótonos. Pero la suma del material que se incluye es valiosa. No solo cuenta la vida del escritor y genera interés en acercarse a su obra, sino que también funciona como un retrato del periodismo, el psicoanálisis y la literatura.
