Este documental retrata la vida de un ser atormentado que no logró reponerse a la caída del socialismo real en 1989. Más allá de la anécdota en sí, que consiste en el hecho de no haber podido publicar su gran obra (una novela cuyo título es “El Traductor”), este film relata mediante el testimonio de quienes lo conocieron, gran parte de la vida personal y profesional de Salvador” El Turco” Benesdra, un intelectual y periodista que hablaba siete idiomas y tuvo que exiliarse en Francia durante los años de plomo.
Su trayectoria profesional, tanto como traductor en sus comienzos, hasta sus últimos días de desocupado, pasando por su trabajo como periodista en “Página 12” son relatados de manera sencilla y emotiva en este documental de Finvarb y Borenstein, quienes logran adentrarse en la vida de un ser humano que muestra una personalidad compleja y sensible a la vez, una de las tantas víctimas del avance implacable del capitalismo despiadado y de la modernidad. Una oportunidad para acercarse al mundo de alguien que solamente quería dejar testimonio de su paso por este mundo.
