Niños con derecho No son muchas las películas argentinas que han abordado el tema de la adopción de niños. Dentro de una filmografía con más de 170 títulos anuales resulta extraño que en los últimos años solo Alumbrando en la Oscuridad (2012), de Mónica Gazpio y Fermín Rivera; Adopción (2009), de David Lipszyc, y Familias por Igual (2012), de los marplatenses Rodolfo Moro y Marcos Duzsczak, fueran de las pocas que se animaran a profundizar en el tema y solo las dos últimas pusieran el foco en la construcción de familias homoparentales. Mario E. Levit fue otro de los cineastas que se dedicó a explorar sobre esta temática. En 2011 realizó Los chicos invisibles, una historia centrada en la adopción de niños transitando su segunda infancia, y que ahora repite con Ellos te eligen (2015), documental donde se expone que no es el deseo de los adoptantes lo que prevalece, sino que este es un derecho de los menores. El documental centra su relato en la tarea que realizan Laura Salvador y Laura Rubio, dos madres adoptivas que comenzaron a generar diferentes actividades, foros y encuentros para contener las inquietudes de aquellos que desean construir una familia a través de la adopción y también de las que ya lo han realizado. Partiendo de esa premisa ofrece un muestrario de las tareas que están realizando las asociaciones autogestionadas, creadas independientemente por postulantes y padres adoptivos, que tratan de dar voz frente a un sistema burocrático. De igual modo, expone las conflictivas temáticas con las que se enfrentan los efectores del sistema. Uno de los logros de Ellos te eligen es descentralizar el tema de la ciudad de Buenos Aires para ir mostrando lo que sucede en diferentes regiones del interior de país como Mendoza, Rosario, Laboulaye, Chacabuco o Junín, donde las problemáticas son otras, y se debaten distintas posturas y mecanismos frente a la adopción. Pero siempre con el eje puesto en el niño y no en el adulto. Durante un tramo de la película una madre, a propósito de su experiencia adoptiva, sostiene que cuando les entregaron a su hijo no pensaron en la situación estresante a la que había sido expuesto durante un día con tantos cambios y que recién tiempo después, tanto ella como el padre, pudieron asimilar cómo algo así lo afecta y se termina convirtiendo en un acto egoísta donde primero estaban ellos y después el niño. “La alegría del momento hizo que no pudiéramos ver que él estaba sufriendo porque se había levantado en un lugar, al mediodía lo habían llevado a otro y a la noche estaba en otro con personas totalmente diferentes. Son cosas que uno no las piensa”, dice. Mientras que otra madre agrega que “muchas veces existe el prejuicio de lo por que habrá pasado el chico y que traumas tendrá. Mientras que el chico no se cuestiona por lo que habrá pasado el adulto y cuáles serán sus conflictos”. Testimonios como estos son los van construyendo una película basada en diferentes entrevistas que coloca en primer plano los derechos por sobre el deseo. Con guion del propio Levit, junto a Silvia Bugallo y Marcelo Marán, Ellos te eligen es una aproximación al tema de la adopción con un punto de vista distinto: que piensa en el niño por sobre el adulto.
Familias ensambladas Existen pocos documentales argentinos que exploren desde diferentes puntos de vista la temática de la adopción. Contado con los dedos de una mano, el ejemplo más cercano es Alumbrando en la oscuridad (2012), de Mónica Gazpio y Fermín Rivera, pero la singularidad de Ellos te eligen (2015) segundo documental sobre adopción del director Mario E. Levit toma como punto de referencia un cambio de paradigma en relación a la contraposición de la idea de deseo de los adoptantes frente al derecho de los niños adoptados, quienes para la burocracia judicial no son más que un número en un expediente. El director de Los chicos invisibles (2011) –concentrado en la etapa de tránsito de niños adoptados en la segunda infancia- estructura el relato a partir de la experiencia de autogestión de diferentes asociaciones integradas en su gran mayoría por padres que vivieron la experiencia y sortearon todo tipo de obstáculos, además de enfrentar el desconocimiento y la falta de información, así como de herramientas útiles para encarar el proceso de la adopción. Las entrevistas a “las Lauris” Laura Salvador y Laura Rubio, exponentes de este modelo de autogestión, con sus respectivas organizaciones, que recorren provincias acumulando seguidores y experiencias disímiles en los distintos rincones del país, abre un abanico de información para aquellos parejas que todavía no han dado el paso. Despeja una serie de prejuicios y dudas acerca de la problemática de la adopción en Argentina, pero también desnuda las contradicciones de un sistema legal en el que interactúan distintos efectores y que muchas veces perjudica a los principales protagonistas, que no son otros que los niños. Precisamente la ausencia de testimonios de esos niños, las voces que no se escuchan en los fríos pasillos de tribunales, seguramente se deba a una cuestión de tipo legal, dado que se ven representados durante todo el largometraje por los testimonios y las historias de cada uno de los referentes. Otro aporte de Ellos te eligen es el de brindar una muestra representativa de las diferentes realidades entre lo que, por ejemplo, ocurre en Mendoza o en Rosario, distinto a lo que puede acontecer en Junín, Chacabuco o Córdoba. Las demandas son las mismas, las inquietudes también, pero los recursos y la información, escasa en algunas oportunidades, obliga a que personas no profesionales tracen las coordenadas de un camino largo, sinuoso e incierto, donde las palabras “amor”, “responsabilidad”, “familias” y “vínculos” marcan el rumbo.
Adoptar no es nada fácil Hace una decena de años, dos madres que no se conocían decidieron adoptar y pudieron. Con el paso del tiempo comenzaron a ayudar a otros matrimonios a saber cómo funcionaba la adopción y las dificultades de un sistema que parecía no tener en cuenta sus deseos y prioridades. Con gran calidez, el director Mario E. Levit expone en este documental la vocación de servicio para luchar contra la desinformación y la soledad con las que son tratados los postulantes a hacer llegar a sus hogares a niños y niñas que ya habían quedado fuera del cariño de sus progenitores. Ellas comenzaron a organizar foros y encuentros para contener las genuinas inquietudes de aquellas personas que desean construir una familia a través de la adopción. Simultáneamente el film traslada su cámara a diferentes regiones del país. El documental logra, además, seguir los rastros de tantos trámites burocráticos que, en definitiva, son necesarios para lograr la adopción, trámites que quienes desean incorporar un niño nunca dejan de lado, aunque para ello les insuma tiempo, valor y constancia. Las voces de algunas familias que han logrado ya la adopción o que estén a punto de hacerlo subrayan con emoción sus engorrosos trámites, y así el film logra su propósito de adentrarse en un tema tan hondo como delicado tratado aquí con conocimiento y con una indudable poesía por Mario E. Levit, que demostró su gran apego a una problemática necesaria de ser conocida y comprendida.
El planteo central de este documental realizado por Mario E. Levit, gira alrededor de la necesidad de tantos niños que hay allá afuera de tener una familia. De esa manera, se rompe el mito de que la adopción es la manera que tienen los adultos de convertirse en padres; son los menores quienes poseen el derecho a tener una familia. Por supuesto que para arribar a este paradigma, se requirieron muchos años de trabajo de hormiga, frente a un sistema que rara vez escucha a los más necesitados. Las protagonistas de este largometraje son dos mujeres que por esas cosas del destino llegaron a juntarse con el objetivo de darles voz a todos esos padres que tenían girando en su cabeza la idea de adoptar. Laura Salvador y Laura Rubio (Las “Lauris”); ambas formaron una familia “no convencional” hace ya unos cuantos años atrás, cuando todo era mucho más difícil. Pero esa dificultad funcionó como motor de acción, y hoy ambas se dedican a viajar por diferentes provincias, organizando actividades que reúnen a todos aquellos que presentan inquietudes sobre el tema. Pura voluntad de servicio, claro. Lo que en un pasado incierto era simplemente abandonar a un bebé en un orfanato a la buena de Dios, hoy se ha convertido en todo un circuito que debe trabajarse con demasiada cautela, para que los postulantes, tanto papás como niños, sean correctos los unos para los otros. Y es que la meta es asegurar el bienestar y crear un lazo que no se vuelva a cortar. ellos_te_eligen_loco_por_el_cine_1 El film te lleva a pasear por pueblos cordobeses, mendocinos, puntanos y bonaerenses. Muchísimas personas están enlistadas con deseos de adoptar, pero la tarea es bastante compleja. Existen muchos casos de chicos que han sido entregados como un mero “trueque”, sin el aval de institución alguna, cuando en realidad los niños necesitan contención psicológica. Muchos de ellos ni siquiera recordarán de dónde vienen, pero otros sí. Y lo intentarán olvidar, pero ¿cómo pedirle eso a alguien tan pequeño? Como todo documental, la intención es difundir, crear conciencia, informar mejor sobre una temática que está presente a nuestro alrededor y que quizás ignoramos… Es triste saber que haya tantos menores de edad a la deriva, por eso es importante que adultos preocupados por esta problemática, como lo son quienes nos cuentan todas estas historias, aporten su voluntad, su amor, su formación y todo lo que se necesite para que esos chicos no caigan en un agujero de malos caminos. ellos_te_eligen_loco_por_el_cine_2 Argentina tiene aún un largo trecho que recorrer, tanto en esto como en muchas otras cosas. Lo bueno es que siempre existirán individuos dispuestos a apelar a un cambio. Lástima que siempre todo tenga que empezar en casa, en lugar de contar desde el vamos con el apoyo necesario. Estamos acostumbrados a remarla, sí. Creo que la película está correcta para todos aquellos interesados en lo relativo al tema, ya sean instituciones, familias, profesionales tales como psicólogos, etc. Una buena fuente de consulta que proviene de un director de confianza, ya que también realizó “Los chicos invisibles” en 2011, otro documental sobre la adopción, que además fue comprado por la televisión brasilera. Con los infaltables mates de por medio, Ellos te eligen es material de interés público, hecho con suma humildad, respeto y compromiso social, cual merece.
Ellos Te Eligen nos muestra testimonios de gente involucrada en uno de los temas tabú del país: la adopción. El duro camino a la adopción Ellos Te Eligen nos muestra el solitario y problemático camino que recorren en Argentina la gente que, sea por el motivo que sea, deciden adoptar a un chico. Así es como en los escasos sesenta y dos minutos que dura el documental, veremos testimonios de personas que lograron cruzar la brecha y volverse padres, también escucharemos de algunas personas personas ligadas a las entidades que dictaminan quien adopta y quién no. Pero en especial nos centramos en dos mujeres (ya madres adoptivas) que también pertenecen a grupos independientes que se reúnen regularmente para informarse e informar sobre cómo están los trámites de adopción, o contar sus propias experiencias desde que empezaron a moverse ellas mismas hasta poder ser aceptadas como idóneas y por fin adoptar a un chico. Ellos Te EligenEs una pena que entre las historias que se van contando, no tengamos las de alguna persona adoptada que cuente su punto de vista desde el otro lado; como los chicos ven la adopción, y el riesgo que corren de encariñarse con alguien para luego no volver a verlo y volver a esperar a otra familia. También se extraña un poco ver la posición de los entes reguladores que designan a las familias si son aptas o no para tener a un pequeño. Si bien se ve algún testimonio en el documental, suena a bastante poco, mas aun cuando se sabe que en la opinión general, a estas personas se las suele ver como el enemigo de la película que dificultan la adopción con mil y un procedimientos burocráticos, haciendo que tanto las familias que quieren adoptar, como los propios chicos, pasen meses, incluso años, esperando y frustrándose. De todas formas lo que se muestra, no deja de ser interesante. Siendo que la adopción es un tema tan tabú en Argentina, siempre es bienvenido conocer testimonios, y más aun, enterarse que hay grupos de autoayuda sin fines de lucro que no solo informan y cuentan sus propias historias; también ayudan y aconsejan los pasos a seguir para aquellos que se adentran en el tema. Vale aclarar que todas las historias siempre hablan del marco legal, de hacer las cosas bien y como se debe, consiguiendo a los chicos luego de los trámites necesarios. Constantemente se deja en claro que todos en el documental están en contra de la compra de bebes como si fueran una propiedad u objeto; cosa que es plausible desde mi punto de vista, porque de otra forma se podría haber dado una mala interpretación que quiere hacer el director Mario E. Levit. Conclusión Ellos Te Eligen es un aceptable documental sobre un tema difícil, en el que su propio tìtulo resume el espíritu que de verdad debería tener la adopción, elegir ser padres de esta forma, y los chicos que elijen a sus padres de la misma forma. Interesante para ver y pensar.
La adopción infantil representa una gran oportunidad para adultos que no pueden tener hijos naturales, y una esperanza para los chicos sin progenitores para formar parte de una familia. Al mismo tiempo, no es mucho lo que se conoce públicamente sobre estos procedimientos que permiten dar y recibir amor, y todavía son vistos de una manera distante por las personas más puristas y por quienes simplemente no están al tanto. El documental Ellos te Eligen se sumerge en el mecanismo de las adopciones, pero no desde el aspecto judicial sino haciendo hincapié en la labor que realizan Laura Salvador y Laura Rubio, creadoras de la iniciativa Ser Familia por Adopción; dos mujeres que, tras sortear toda clase de instancias para adoptar cada una por su lado, unieron fuerzas con el fin de ayudar a otras parejas que no cuentan con demasiada información o que, al chocar con engorrosas cuestiones burocráticas, pueden desalentarse rápidamente. El trabajo de “Las Lauris” las lleva a entablar relación con potenciales padres y con otros grupos autogestionados de Buenos Aires y del interior del país, viajando y dando charlas especiales ante multitudes atentas. El director Mario Levit -quien ya había filmado el premiado Los Chicos Invisibles, sobre otros aspectos de la misma temática- se vale de entrevistas a especialistas en psicología y trabajo social e imágenes de archivo de décadas atrás, pero se concentra en el presente, en la intimidad de las protagonistas, ya sea en sus casas -relacionándose con los hijos adoptivos- o en reuniones a través de diferentes ciudades, donde la prioridad está puesta menos en los deseos de los potenciales padres y más en los derechos de los niños. Además, la película incluye testimonios de representantes de otras iniciativas similares en distintos puntos de la Argentina, como Mendoza, Córdoba, Santa Fe, Junín y Chacabuco, lugares donde los trámites de adopción suelen ser todavía más complicados que en la urbe bonaerense. Los entrevistados también tocan temas como el matrimonio igualitario y la adopción de chicos con discapacidades, y manifiestan la frialdad y desinterés que reciben por parte de los organismos y de las leyes a cargo de las adopciones. Ellos te Eligen permite conocer a fondo el costado más humano del proceso de adopción, y también la vocación de servicio -independiente, sin apoyo de ninguna institución- de un número importante de gente para asesorar y aclarar determinadas cuestiones, derribando en el camino tabúes que aún hoy están presentes en la sociedad. Un film que brinda esperanzas a quienes, contra todo obstáculo, anhelan encontrar la felicidad.
Curioso el plano detalle con el cual arranca “Ellos te eligen”. Una pecera, con peces, claro, de esos que uno compraría como mascotas y luego deja ahí sobre algún aparador. Es una forma de incorporar una (o varias) vida a lo cotidiano. ¿Por qué peces? ¿Por qué no un perro para esta apertura? Parece pues, que al estar encerrados en una pecera, no emitir sonido alguno, ni influenciar el día a día más que para detenerse unos segundos a tirarles alimento en el agua, los peces, al igual que los chicos abandonados recluidos a orfanatos, no representan para “el afuera” ninguna responsabilidad. Observarlos de vez en cuando, y nada más. Y es que en definitiva no existe voz o voto por parte de las mascotas, o los chicos a la hora de ser adoptados. Con esta premisa el director Mario E.Levit parte con su cámara en busca de respuestas para plantear un asunto harto interesante: ¿Qué peso tiene el sentir, el saber, o la opinión de los chicos dados en adopción? Con la palabra didáctica del licenciado. Gonzalo Valdez, “Laui” Salvador, de Ser familia por adopción, Marianela Ripa, de la Dirección de Niñez, adolescencia y familia de Mendoza, etc, vamos comprendiendo el lugar en el que se para el texto cinematográfico: el de los chicos. Obviamente las entrevistas a estos especialistas resulta fundamental para comprender y dimensionar la problemática que recala directamente en la falta de herramientas del poder judicial. En manos de un juez y de las herramientas que tiene está entonces la capacidad de poner “pausa” en la vida de un chico hasta que los procesos de adopción se terminan. Una vida cuyo progreso social puede estar detenido por dos, tres o cuatro años. Ver “Ellos te eligen” es asistir a un conjunto de experiencias sobre la adopción, y un interesante debate que converge en la idea central: el problema tiene una mirada tuerta y el ojo que falta es el de los chicos. La discusión está abierta, sí, pero el tiempo que se pierde es el de ellos.
Investigación filmada Existe una categoría de películas que son funcionales. Ellos te eligen parte de una motivación ética noble que consiste fundamentalmente en desentrañar las trampas burocráticas en los procesos de adopción en la Argentina. Para tal fin, el director registra testimonios y lleva su cámara a diversas provincias donde la problemática general se complementa con casos particulares desde marcos cotidianos. El interrogante que abre la película sobre las dificultades para adoptar (“Yo pregunto para quién, si para el padre o para el hijo”, dice Laura, una de las protagonistas, emblema de esta lucha) marca el punto de partida de un film más bien expositivo que mucho le debe a la televisión y poco al cine. Su escasa duración y la pereza con respecto a la utilización de archivos, lo coloca al lado de esos especiales recurrentes en la pantalla chica, donde los personajes involucrados y/o consultados explican a cámara como si de clases se trataran. En este sentido, el espacio de enunciación se vincula más con un aula que con una sala cinematográfica. Más allá de ello, si uno se atiene únicamente a su faceta argumentativa, también caben reparos con respecto a la intervención de las voces testimoniales. Se supone que en un tema debatido, hay un mosaico de versiones dialécticas que confrontan. Una de las razones más utilizadas en el documental apunta contra la responsabilidad del Poder Judicial, sin embargo, no hay palabras que ejerzan un punto de vista perteneciente a dicha institución y que marquen una posición al respecto. Lo mismo sucede con otros temas, lo que provoca la presencia de una mirada tuerta en el análisis. También se puede objetar la puesta en escena que enmarca las declaraciones, signada por la recurrente presencia de signos, como los continuos cortes que interrumpen el clima de aquellas escenas donde la intimidad gana terreno y frena los fragmentos verbales más interesantes. El resultado general queda relegado a una investigación filmada. En ese proceso formal modesto se salva solamente el reclamo. “Hay necesidad de que se hable de esto” dice otra de las protagonistas. Para ese objetivo, la película está presente y la causa que la impulsa es noble, pero el cine le queda muy grande.
Este jueves llega al Cine Gaumont (Av. Rivadavia 1635), el documental Ellos te eligen de Mario E. Levit, film que aborda la situación de la adopción en la Argentina. Laura Salvador y Laura Rubio, las “Lauris”, son dos madres quienes no se conocían cuando decidieron adoptar hace una decena de años. El destino las fue acercando cuando ambas comenzaron a ayudar a otras personas que pretendían saber cómo funciona la adopción y las dificultades de una sistema que parecía no tener en cuenta sus deseos y prioridades.A partir de esos intercambios el film expone cómo las Lauris descubren una vocación de servicio para luchar contra la desinformación y soledad con la que son destratados los postulantes.En forma simultánea recorreremos diferentes zonas del interior del país, donde se han ido creando de forma independiente y espontánea grupos de autogestión de adultos que intentan dar voz a los postulantes frente a un sistema que no los escucha. Con un uso de entrevistas y testimonios, Ellos te eligen atrapa al espectador con la correcta oralidad de sus protagonistas. Palabras sencillas, para una cuestión tan importante, llenan de información al espectador que sale de la sala con más de una pregunta resuelta. Pero no todo son datos en el documental, Ellos te eligen afronta (como detalla su título) el punto de vista de los niños frente a la adopción, la idea de la conformación de unidad como familia; construyendo el pasado y el presente, tanto de los hijos y de los padres.
Elecciones de vida La adopción no es un tema que vaya a agotarse en un documental, pero este trabajo cumple un requisito que (según declaraciones a Télam) se autoimpuso su director, Mario E. Levit: informar a quienes deseen adoptar un hijo. Desde las primeras adopciones reguladas del siglo XX, cuando se cumplía con un rol de beneficencia, caridad y con otorgarle un hijo a quien tenía un obstáculo biológico, la temática se amplió y enriqueció con la Ley de Adopción de 2005 y la Ley de Matrimonio Igualitario. Pese a todo, los padres entrevistados pintan un panorama que dista de ser ideal: faltan políticas de Estado y, para citar textualmente a una madre, persiste un “biologicismo a ultranza”. Además, falta de sincronía entre los institutos de minoridad y la toma de decisión de los jueces. Para agilizar ese nudo neurálgico, se han formado asociaciones regionales que permiten un vínculo personal entre las partes. Levit las muestra y ofrece datos insólitos (algunas mujeres deambulan con una almohada en el vientre antes de recibir una adopción). Un trabajo interesante.
“It is a fact that we are constantly choosing those who we want to be accompanied by and those who we want to give ourselves to. Same thing happens with our children, be them biological or not. In the collective unconscious, there's this notion about adoption suggesting that the desire of the adults should be priorized — instead of the desire of finding a family for one or several kids. Our film shows a change of paradigm: the children are the ones who have the right to have a family — instead of the adults having the right to be parents,” says Mario Levit, director of the documentary Ellos te eligen, an informative, sensitive take on the usually long and winding road to adopting children in Argentina. By telling the story of Laura Salvador and Laura Rubio, two caring mothers who now work together and adopted children years ago when they still didn't know each other, Levit draws a detailed, up-to-date portrayal of the different aspects of a complex scenario. The self-managed groups run by Salvador and Rubio, as well as other women and men, work for or organize forums and meetings for prospective adoptive parents, helping them with their questions, doubts and the bureaucratic obstacles and flaws of the current legislation. With plenty of data and exhaustive research, Ellos te eligen also poses many hard-to-answer questions. How to know if a couple wanting to adopt children is in fact suitable to do so? What kind of environment will they offer them? What can be done to find parents for children with some kind of illness? Why do some adoptions work and others don't? In turn, the answer to these and other questions provides a most useful guide to orientate not only prospective adoptive parents, but also society at large. It's not only about raising awareness, but also about doing it the right way. There's also a brief history of how the adoption system has changed over the years, which helps understand why things are better done today than before. In a very concrete manner, Levit gives his interviewees the liberty and confidence to speak up, and always bears in mind that the children are the ones who have a moral and legal right to have parents. That’s why each decision must be in accordance with their well being and choice. After all, adopting children is a profound act of love and nothing but. Production notes: Ellos te eligen. Argentina, 2014. Written by: Mario E. Levit, S. Bugallo, M. Maran. Directed by: Mario E. Levit. Cinematography: Henry Rodríguez Ortiz. Sound: Javier Ruiz. Editing: Andrés Tambornino. Produced by: Cruz del Sur Cine — UNTREFMEDIA (Universidad de 3 de febrero). Running time: 62 minutes. Limited release: Gaumont.
